{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aefgh39622",
			"Ans",
			"Horus",
			"Karit",
			"Pon44695",
			"Trisorn Triboon"
		]
	},
	"wikibase-desc": "คลังข้อมูลแบบมีโครงสร้าง",
	"wikibase-entity": "เอนทิตี",
	"wikibase-entity-item": "รายการ",
	"wikibase-entity-property": "คุณสมบัติ",
	"wikibase-entity-query": "คิวรี",
	"wikibase-edit": "แก้ไข",
	"wikibase-save": "บันทึก",
	"wikibase-publish": "เผยแพร่",
	"wikibase-cancel": "ยกเลิก",
	"wikibase-add": "เพิ่ม",
	"wikibase-addqualifier": "เพิ่มคุณสมบัติเฉพาะ",
	"wikibase-addreference": "เพิ่มการอ้างอิง",
	"wikibase-save-inprogress": "กำลังบันทึก…",
	"wikibase-publish-inprogress": "กำลังเผยแพร่…",
	"wikibase-remove-inprogress": "กำลังลบออก…",
	"wikibase-statementlistview-add": "ใส่ค่าเพิ่ม",
	"wikibase-statementlistview-add-tooltip": "เพิ่มค่าใหม่",
	"wikibase-statementgrouplistview-add": "เพิ่มประพจน์",
	"wikibase-statementgrouplistview-add-tooltip": "เพิ่มประพจน์ใหม่",
	"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "ในภาษาอื่น",
	"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "กำหนดค่า",
	"wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview": "แสดงป้ายกำกับ ชื่ออื่น ๆ และคำอธิบายในภาษาทั้งหมดที่ฉันใช้เมื่อโหลดหน้า",
	"wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview-help": "สามารถตั้งค่าภาษาส่วนตัวนอกเหนือจากภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้ได้โดยใช้ไวยากรณ์ของ[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|ส่วนขยายบาเบล]]ที่อยู่บนหน้าผู้ใช้",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "ในชื่ออื่น",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "คำอธิบาย",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "ป้ายกำกับ",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "ภาษา",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more": "ภาษาที่ป้อนเข้ามาทั้งหมด",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less": "แสดงเฉพาะภาษาที่ใช้",
	"wikibase-label-empty": "ไม่ได้กำหนดป้ายกำกับใด",
	"wikibase-label-edit-placeholder": "ป้อนป้ายกำกับ",
	"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "ป้อนป้ายชื่อในภาษา$1",
	"wikibase-description-empty": "ไม่มีการกำหนดคำอธิบาย",
	"wikibase-description-edit-placeholder": "ป้อนคำอธิบาย",
	"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "ป้อนคำอธิบายในภาษา$1",
	"wikibase-aliases-edit-placeholder": "ป้อนชื่ออื่น ๆ",
	"wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "ป้อนชื่ออื่นๆ ในภาษา$1",
	"wikibase-aliases-edit-label": "ชื่ออื่น ๆ คั่นด้วยเครื่องหมายไปป์:",
	"wikibase-content-language-edit-label": "ภาษา:",
	"wikibase-content-language-edit-not-recognized-language": "ไม่รู้จำรหัสภาษาที่ระบุ",
	"wikibase-diffview-reference": "อ้างอิง",
	"wikibase-diffview-rank": "การจัดอันดับ",
	"wikibase-diffview-rank-preferred": "อันดับแนะนำ",
	"wikibase-diffview-rank-normal": "อันดับปกติ",
	"wikibase-diffview-rank-deprecated": "อันดับไม่แนะนำ",
	"wikibase-diffview-qualifier": "คุณสมบัติเฉพาะ",
	"wikibase-diffview-label": "ป้ายกำกับ",
	"wikibase-diffview-alias": "ชื่ออื่น ๆ",
	"wikibase-diffview-description": "คำอธิบาย",
	"wikibase-diffview-link": "ลิงก์",
	"wikibase-diffview-link-name": "ชื่อ",
	"wikibase-diffview-link-badges": "เครื่องหมาย",
	"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "วิกิ",
	"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "หน้า",
	"wikibase-alias-edit-placeholder": "ป้อนชื่ออื่น ๆ",
	"wikibase-label-input-help-message": "ป้อนป้ายกำกับของเอนทิตีนี้ในภาษา$1",
	"wikibase-entitytermsview-input-help-message": "ป้อนป้ายกำกับของเอนทิตีนี้ รวมถึงคำอธิบายแบบสั้น และชื่ออื่น ๆ ในแต่ละภาษา",
	"wikibase-statementsection-statements": "ประพจน์",
	"wikibase-sitelinks": "การเชื่อมโยงข้ามไซต์",
	"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "เพิ่มการเชื่อมโยงข้ามไซต์โดยระบุไซต์และหน้าที่อยู่ในไซต์นั้น รวมทั้งแก้ไขหรือลบการเชื่อมโยงข้ามไซต์ที่มีอยู่แล้ว",
	"wikibase-sitelinks-counter": "$1 {{PLURAL:$1|รายการ}}",
	"wikibase-sitelinks-empty": "ไม่มีหน้าที่เชื่อมโยงมายังรายการนี้",
	"wikibase-sitelinks-special": "ไซต์อื่น ๆ",
	"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "คลิกเพื่อกำหนดเครื่องหมาย",
	"wikibase-remove": "ลบออก",
	"wikibase-undo-title": "ย้อนการแก้ไขกลับไปเป็น \"$1\"",
	"wikibase-restore-title": "กู้คืนรุ่นแก้ไขเก่าของ \"$1\"",
	"wikibase-partial-undo": "การแก้ไขอาจไม่สามารถยกเลิกได้บางส่วน",
	"wikibase-omitted-undo-ops": "ไม่สามารถยกเลิก $1 {{PLURAL:$1|การเปลี่ยนแปลง}}ได้เนื่องจาก {{PLURAL:$1|ค่า}}ถูกเปลี่ยนในระหว่างนี้",
	"wikibase-empty-undo": "ไม่มีสิ่งใดที่สามารถยกเลิกได้ที่นี่",
	"wikibase-undo-revision-error": "การย้อนล้มเหลว",
	"wikibase-undo-samerev": "คุณต้องระบุรุ่นแก้ไขที่แตกต่างกันสองรุ่นเพื่อย้อนการแก้ไข",
	"wikibase-undo-badpage": "รุ่นแก้ไขไม่ถูกต้อง: รุ่นแก้ไข $2 ไม่เกี่ยวข้องกับชื่อเรื่อง [[:$1]]",
	"wikibase-undo-firstrev": "ไม่สามารถยกเลิกการสร้างหน้าได้",
	"wikibase-undo-nocontent": "ไม่สามารถโหลดเนื้อหาของรุ่นแก้ไข $2 ของหน้า $1 ได้",
	"wikibase-summary-generated": "ข้อมูลสรุป (จะถูกผนวกเข้ากับข้อมูลสรุปที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ):",
	"wikibase-disambiguation-title": "หน้าแก้ความกำกวมสำหรับ \"$1\"",
	"wikibase-aliases-input-help-message": "คุณสามารถป้อนชื่ออื่นๆ เพื่อให้สามารถค้นหาเอนทิตีนี้ได้ง่ายขึ้น",
	"wikibase-propertypage-datatype": "ชนิดของข้อมูล",
	"wikibase-propertypage-bad-datatype": "ไม่รู้จักชนิดของข้อมูล: $1",
	"wikibase-statementview-rank-preferred": "ระดับแนะนำ",
	"wikibase-statementview-rank-normal": "ระดับปกติ",
	"wikibase-statementview-rank-deprecated": "ระดับไม่แนะนำ",
	"wikibase-statementview-references-counter": "{{PLURAL:$1|รายการอ้างอิง $1 รายการ}}",
	"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "คุณสมบัติ",
	"wikibase-snakview-choosesnaktype": "เลือกชนิดของค่า",
	"wikibase-snakview-variation-datavaluetypemismatch": "ค่านี้ไม่สอดคล้องกับนิยามของคุณสมบัติ",
	"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "ไม่ทราบ",
	"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "ค่าว่าง",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "ระบุค่า",
	"wikibase-snakformat-invalid-value": "ค่าไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-snakformat-propertynotfound": "ไม่พบคุณสมบัติ",
	"wikibase-shortcopyrightwarning": "เมื่อคุณกดปุ่ม \"$1\" ถือว่าคุณยอมรับ[[$2|ข้อกำหนดการใช้งาน]] และคุณตกลงเผยแพร่งานของคุณภายใต้สัญญาอนุญาต [$3 $4] อย่างไม่อาจเพิกถอนได้",
	"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "ฉันยอมรับเงื่อนไชดังกล่าวสำหรับการแก้ไขของฉันในครั้งต่อไป ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก",
	"wikibase-entityselector-more": "เพิ่มเติม",
	"wikibase-entityselector-notfound": "ไม่พบรายการที่ตรงกัน",
	"wikibase-anonymouseditwarning": "คำเตือน: คุณไม่ได้เข้าสู่ระบบ\nที่อยู่ไอพีของคุณจะถูกบันทึกไว้ในประวัติการแก้ไขของรายการสนเทศนี้",
	"wikibase-anonymouseditwarning-heading": "คุณยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ",
	"wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-persist": "เตือนฉันเมื่อไรที่ฉันฉันไม่ได้เข้าสู่ระบบ",
	"wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-button": "แก้ไขโดยไม่เข้าสู่ระบบ",
	"wikibase-move-error": "คุณไม่สามารถย้ายหน้าที่อยู่ภายในเนมสเปซข้อมูล หรือย้ายหน้าที่อยู่ในเนมสเปซอื่นเข้ามาอยู่ในเนมสเปซข้อมูลได้",
	"wikibase-validator-invalid": "ค่าไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-validator-missing-field": "ขาด field \"$1\" ที่ต้องการ",
	"wikibase-validator-bad-type": "$2 แทนที่จะเป็น $1",
	"wikibase-validator-too-long": "ต้องมีความยาว{{PLURAL:$1|ไม่เกินหนึ่งตัวอักษร|ไม่เกิน $1 ตัวอักษร}}",
	"wikibase-validator-too-short": "ต้องมีความยาว{{PLURAL:$1|อย่างน้อยหนึ่งตัวอักษร|อย่างน้อย $1 ตัวอักษร}}",
	"wikibase-validator-too-high": "ค่าเกินขอบเขต  ต้องไม่สูงกว่า $1",
	"wikibase-validator-too-low": "ค่าเกินขอบเขต  ต้องไม่ต่ำกว่า $1",
	"wikibase-validator-malformed-value": "ค่าที่ป้อนมีรูปแบบไม่ถูกต้อง: $1",
	"wikibase-validator-bad-entity-id": "รหัสประจำรายการสนเทศมีรูปแบบไม่ถูกต้อง: $1",
	"wikibase-validator-no-such-entity": "ไม่พบ $1",
	"wikibase-validator-no-such-property": "ไม่พบคุณลักษณะ $1",
	"wikibase-validator-unknown-unit": "ไม่รู้จักหน่วยปริมาณ: $1",
	"wikibase-validator-no-validators": "ไม่ผ่าน",
	"wikibase-validator-sitelink-conflict": "ลิงก์ $1 ถูกใช้โดยรายการ $2 แล้ว คุณสามารถลบออกจาก $2 ได้หากลิงก์ดังกล่าวไม่ตรงกับหัวข้อของรายการนั้น หรือสามารถรวมรายการได้หากเป็นรายการที่เกี่ยวกับหัวข้อเดียวกัน",
	"wikibase-validator-label-conflict": "คุณสมบัติ $3 มีป้ายกำกับ \"$1\" ที่เชื่อมโยงกับรหัสภาษา $2 อยู่แล้ว",
	"wikibase-validator-label-with-description-conflict": "รายการ $3 มีป้ายชื่อ \"$1\" ที่เชื่อมโยงกับรหัสภาษา $2 อยู่แล้ว และใช้ข้อความคำอธิบายเดียวกัน",
	"wikibase-validator-label-no-entityid": "ป้ายกำกับจะต้องไม่ใช่ไอดีเอนทิตีที่ถูกต้อง",
	"wikibase-validator-illegal-file-chars": "ชื่อไฟล์จะต้องไม่มีเครื่องหมายทวิภาค (:) หรือเครื่องหมายทับ (/) โปรดวางชื่อไฟล์หลังเนมสเปซ \"ไฟล์:\"",
	"wikibase-validator-illegal-geo-shape-title": "ค่าต้องขึ้นต้นด้วย <code>Data:</code> และลงท้ายด้วย <code>.map</code> และชื่อเรื่องต้องไม่มีเครื่องหมายทวิภาค (:) เครื่องหมายแฮช (#) หรือเครื่องหมายไปป์ (|)",
	"wikibase-validator-illegal-tabular-data-title": "ค่าต้องขึ้นต้นด้วย <code>Data:</code> และลงท้ายด้วย <code>.tab</code> และชื่อเรื่องต้องไม่มีเครื่องหมายทวิภาค (:) เครื่องหมายแฮช (#) หรือเครื่องหมายไปป์ (|)",
	"wikibase-validator-no-such-media": "ไม่มีไฟล์ \"$1\" อยู่บน[https://commons.wikimedia.org/ วิกิมีเดียคอมมอนส์]",
	"wikibase-validator-no-such-sitelink": "ไม่พบลิงก์ไซต์ที่ไปยัง \"$1\" เมื่อพยายามแก้ไขป้าย",
	"wikibase-validator-page-not-exists": "ไม่มีหน้า \"$1\"",
	"wikibase-validator-not-a-language": "\"$1\" ไม่ใช่รหัสภาษาที่รู้จัก",
	"wikibase-item-reference-edit-placeholder": "ป้อนไอดีรายการ เช่น Q10",
	"wikibase-item-reference-edit-invalid-format": "ไอดีรายการที่ป้อนมีรูปแบบไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-item-reference-edit-nonexistent-item": "ไม่มีรายการที่มีไอดีนี้อยู่",
	"wikibase-wikibaserepopage-not-itemid": "\"$1\" ไม่ใช่ไอดีรายการที่ถูกต้อง",
	"wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "ไม่รู้จักรหัสภาษา \"$1\" โปรดใช้รหัสภาษาที่ระบบรู้จัก เช่น \"th\"",
	"wikibase-wikibaserepopage-invalid-id": "ระบบไม่รู้จักไอดี \"$1\" โปรดใช้ไอดีเอนทิตีที่ถูกต้อง",
	"wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 เป็นหน้าเปลี่ยนทาง",
	"wikibase-wikibaserepopage-storage-exception": "เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามโหลด $1: $2",
	"special-availablebadges": "เครื่องหมายที่มีอยู่",
	"wikibase-availablebadges-emptylist": "ไม่มีเครื่องหมายที่กำหนดไว้บนวิกินี้",
	"special-itembytitle": "รายการตามชื่อเรื่อง",
	"wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "ค้นหารายการตามไซต์และชื่อเรื่อง",
	"wikibase-itembytitle-lookup-site": "ไซต์:",
	"wikibase-itembytitle-lookup-page": "หน้า:",
	"wikibase-itembytitle-submit": "ค้นหา",
	"wikibase-itembytitle-error-site": "โปรดใช้คำระบุไซต์ที่มีอยู่ เช่น \"thwiki\" สำหรับวิกิพีเดียภาษาไทย",
	"wikibase-itembytitle-error-item": "ไม่พบรายการที่เชื่อมโยงไปยังหน้าที่ระบุ",
	"wikibase-itembytitle-create": "คุณยังสามารถ[$1 สร้างรายการใหม่]ได้",
	"special-gotolinkedpage": "ไปยังหน้าที่เชื่อมโยง",
	"wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset": "ไปยังหน้าที่เชื่อมโยงตามไซต์และรายการ",
	"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "ไซต์:",
	"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "ไอดีรายการ:",
	"wikibase-gotolinkedpage-submit": "ไป",
	"wikibase-gotolinkedpage-error-item-id-invalid": "ไอดีที่ป้อนสำหรับรายการไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found": "ไม่พบรายการ",
	"special-itemdisambiguation": "การแก้ความกำกวมรายการ",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset": "ค้นหารายการตามภาษาและป้ายกำกับ",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "รหัสภาษา:",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "ป้ายกำกับ:",
	"wikibase-itemdisambiguation-submit": "ค้นหา",
	"wikibase-itemdisambiguation-form-hints": "โปรดสังเกตว่าระบบจะไม่แสดงผลลัพธ์มากกว่า $1 รายการ",
	"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "ขออภัย ไม่พบรายการที่มีป้ายกำกับดังกล่าว",
	"wikibase-itemdisambiguation-search": "คุณสามารถ[$1 ค้นหารายการ]ได้",
	"wikibase-itemdisambiguation-create": "คุณยังสามารถ[$1 สร้างรายการใหม่]ได้",
	"wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode": "ขออภัย ระบบไม่รู้จักรหัสภาษาที่คุณระบุ โปรดใช้รหัสภาษาที่ถูกต้อง เช่น \"th\"",
	"wikibase-itemdisambiguation-description": "ค่าที่ใช้สำหรับการค้นหาจะต้องเป็นรายการข้อความที่สมบูรณ์ โดยใช้คำระบุภาษา เช่น \"th\"",
	"wikibase-itemdisambiguation-summary": "ค้นหารายการทั้งหมดที่มีป้ายกำกับเดียวกัน",
	"special-newproperty": "สร้างคุณสมบัติใหม่",
	"wikibase-newproperty-summary": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจด้วยว่ามีคุณสมบัติดังกล่าวอยู่แล้วหรือยัง<br />คุณควรสร้าง[[{{int:Wikibase-label-helppage}}|ป้ายกำกับ]]และ[[{{int:Wikibase-description-helppage}}|คำอธิบาย]]สำหรับคุณสมบัติใหม่ทั้งหมด รวมถึงระบุชนิดของคุณสมบัติที่ถูกต้อง",
	"wikibase-newproperty-fieldset": "สร้างคุณลักษณะใหม่",
	"wikibase-newproperty-datatype": "ชนิดของข้อมูล:",
	"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "ระบุชนิดของข้อมูลไม่ถูกต้อง",
	"special-newitem": "สร้างรายการสนเทศใหม่ของสิ่งหนึ่ง",
	"wikibase-newitem-summary": "โปรด[[Special:Search|ตรวจสอบให้แน่ใจด้วยว่ามีรายการดังกล่าวอยู่แล้วหรือยัง]]<br />คุณควรสร้าง[[{{int:Wikibase-label-helppage}}|ป้ายกำกับ]]และ[[{{int:Wikibase-description-helppage}}|คำอธิบาย]]สำหรับรายการใหม่ทั้งหมด",
	"wikibase-newitem-fieldset": "สร้างรายการสนเทศใหม่ของสิ่งหนึ่ง",
	"wikibase-newitem-site": "ไซต์ของหน้าที่เชื่อมโยงตอนแรก",
	"wikibase-newitem-page": "ชื่อของหน้าที่เชื่อมโยงตอนแรก",
	"wikibase-newitem-no-external-page": "ไม่พบหน้า \"$2\" บน \"$1\"",
	"wikibase-newentity-language": "ภาษา:",
	"wikibase-newentity-label": "ป้ายกำกับ:",
	"wikibase-newentity-description": "คำอธิบาย:",
	"wikibase-newentity-submit": "สร้าง",
	"special-setlabel": "ตั้งป้ายชื่อ",
	"wikibase-search-result-stats": "$1 {{PLURAL:$1|ประพจน์}}, $2 {{PLURAL:$2|การเชื่อมโยงข้ามไซต์}}",
	"wikibase-setlabel-introfull": "คุณกำลังตั้งป้ายกำกับในภาษา$2สำหรับ [[:$1]]",
	"wikibase-setlabel-intro": "แบบฟอร์มนี้ให้คุณตั้งป้ายกำกับของเอนทิตีหนึ่ง โดยคุณจะต้องระบุไอดีของเอนทิตีดังกล่าว (เช่น Q23) รหัสภาษา (เช่น \"th\") และป้ายกำกับที่ต้องการตั้ง",
	"wikibase-setlabel-label": "ป้ายชื่อ:",
	"wikibase-setlabel-submit": "ตั้งป้ายกำกับ",
	"special-setdescription": "ตั้งคำอธิบาย",
	"wikibase-setdescription-introfull": "คุณกำลังตั้งคำอธิบายในภาษา$2สำหรับ [[:$1]]",
	"wikibase-setdescription-intro": "แบบฟอร์มนี้ให้คุณตั้งคำอธิบายของเอนทิตีหนึ่ง โดยคุณจะต้องระบุไอดีของเอนทิตีดังกล่าว (เช่น Q23) รหัสภาษา (เช่น \"th\") และคำอธิบายที่ต้องการตั้ง",
	"wikibase-setdescription-label": "คำอธิบาย:",
	"wikibase-setdescription-submit": "ตั้งคำอธิบาย",
	"special-setaliases": "ตั้งชื่ออื่นๆ",
	"wikibase-setaliases-introfull": "คุณกำลังตั้งชื่ออื่น ๆ ในภาษา$2สำหรับ [[:$1]] โดยแต่ละชื่อจะต้องคั่นด้วยเครื่องหมายไปป์ (<code>|</code>)",
	"wikibase-setaliases-intro": "แบบฟอร์มนี้ให้คุณตั้งชื่ออื่น ๆ ของเอนทิตีหนึ่ง โดยคุณจะต้องระบุไอดีของเอนทิตีดังกล่าว (เช่น Q23) รหัสภาษา (เช่น \"th\") และชื่ออื่น ๆ ที่ต้องการตั้ง โดยแต่ละชื่อจะต้องคั่นด้วยเครื่องหมายไปป์ (<code>|</code>)",
	"wikibase-setaliases-label": "ชื่ออื่นๆ:",
	"wikibase-setaliases-submit": "ตั้งชื่ออื่น ๆ",
	"special-setlabeldescriptionaliases": "ตั้งป้ายชื่อ คำอธิบาย และชื่ออื่นๆ",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-introfull": "คุณกำลังตั้งป้ายกำกับ คำอธิบาย และชื่ออื่น ๆ ในภาษา$2สำหรับ [[:$1]] โดยแต่ละชื่อจะต้องคั่นด้วยเครื่องหมายไปป์ (<code>|</code>)",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-intro": "แบบฟอร์มนี้ให้คุณตั้งป้ายกำกับ คำอธิบาย และชื่ออื่น ๆ ของเอนทิตีหนึ่ง โดยคุณจะต้องระบุไอดีของเอนทิตีดังกล่าว (เช่น Q23) และรหัสภาษา (เช่น \"th\")",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "ป้ายชื่อ:",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "คำอธิบาย:",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "ชื่ออื่น ๆ:",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-submit": "ตั้งป้ายกำกับ คำอธิบาย และชื่ออื่น ๆ",
	"special-setsitelink": "ตั้งการเชื่อมโยงข้ามไซต์",
	"wikibase-setsitelink-introfull": "คุณกำลังตั้งการเชื่อมโยงข้ามไซต์ในภาษา$2สำหรับ [[:$1]]",
	"wikibase-setsitelink-intro": "แบบฟอร์มนี้ให้คุณตั้งการเชื่อมโยงข้ามไซต์ของรายการหนึ่ง โดยคุณจะต้องระบุไอดีของรายการดังกล่าว (เช่น Q23) ไอดีไซต์ (เช่น \"thwiki\") และการเชื่อมโยงข้ามไซต์ที่ต้องการตั้ง",
	"wikibase-setsitelink-intro-badges": "นอกจากนี้ คุณยังสามารถตั้งเครื่องหมายต่างๆ สำหรับการเชื่อมโยงข้ามไซต์ซึ่งแสดงดังรายการด้านล่างนี้",
	"wikibase-setsitelink-site": "ไอดีไซต์:",
	"wikibase-setsitelink-label": "การเชื่อมโยงข้ามไซต์:",
	"wikibase-setsitelink-badges": "เครื่องหมาย:",
	"wikibase-setsitelink-submit": "ตั้งการเชื่อมโยงข้ามไซต์",
	"wikibase-setsitelink-invalid-site": "ไม่รู้จักไอดีไซต์ \"$1\" โปรดใช้ไอดีไซต์ที่มีอยู่ เช่น \"thwiki\"",
	"wikibase-setsitelink-not-item": "ไอดี $1 ไม่เกี่ยวข้องกับรายการใดๆ",
	"wikibase-setsitelink-not-badge": "รายการ $1 ไม่ใช่เครื่องหมาย",
	"wikibase-setsitelink-add-failed": "ไม่สามารถบันทึกการเชื่อมโยงข้ามไซต์ได้",
	"wikibase-setsitelink-remove-failed": "ไม่สามารถลบการเชื่อมโยงข้ามไซต์ออกได้",
	"wikibase-modifyentity-id": "ไอดี:",
	"wikibase-modifyterm-language": "รหัสภาษา:",
	"special-mergeitems": "ผสานรวมสองรายการเข้าด้วยกัน",
	"wikibase-mergeitems-intro": "หากคุณรวมทั้งสองรายการเข้าด้วยกัน ป้ายกำกับ คำอธิบาย ชื่ออื่น ๆ การเชื่อมโยงข้ามไซต์ และประพจน์ทั้งหมดจะถูกย้ายจากรายการหนึ่งไปยังอีกรายการหนึ่ง",
	"wikibase-mergeitems-fromid": "รวมไอดีนี้",
	"wikibase-mergeitems-toid": "เข้ากับไอดีนี้",
	"wikibase-mergeitems-submit": "รวมรายการเข้าด้วยกัน",
	"wikibase-mergeitems-success": "รวม $1 เข้ากับ $3 และสร้างหน้าเปลี่ยนทางแล้ว",
	"wikibase-itemmerge-redirect": "รายการเหล่านี้อาจถูกรวมเข้าด้วยกันไปแล้ว",
	"wikibase-itemmerge-missing-parameter": "ป้อนข้อมูลไม่ครบ",
	"wikibase-itemmerge-not-item": "เอนทิตีที่ระบุไม่ใช่รายการของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง",
	"wikibase-itemmerge-failed-save": "การบันทึกรายการล้มเหลว",
	"wikibase-itemmerge-permissiondenied": "ไม่ได้รับอนุญาต",
	"wikibase-itemmerge-failed-modify": "การรวมรายการเข้าด้วยกันล้มเหลว โปรดแก้ไขความขัดแย้งใดๆ ที่มีอยู่ก่อน",
	"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "ไม่พบรายการดังกล่าว",
	"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "การโหลดรายการล้มเหลว",
	"wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "ไม่สามารถรวมรายการเข้าด้วยกับรายการเดียวกันได้",
	"wikibase-tokencheck-missingtoken": "จำเป็นต้องมีโทเคนการแก้ไข",
	"special-listdatatypes": "รายชื่อชนิดข้อมูลทั้งหมดที่ใช้ได้",
	"wikibase-listdatatypes-listproperties": "รายชื่อคุณสมบัติที่มีชนิดข้อมูลนี้",
	"wikibase-history-title-with-label": "ประวัติการปรับปรุงของ \"$2\" ($1)",
	"wikibase-history-title-without-label": "ประวัติรุ่นแก้ไขของ ($1)",
	"special-listproperties": "รายชื่อคุณสมบัติ",
	"wikibase-listproperties-datatype": "ชนิดของข้อมูล:",
	"wikibase-listproperties-all": "ทุกชนิดข้อมูล",
	"wikibase-listproperties-submit": "ค้นหา",
	"wikibase-listproperties-invalid-datatype": "\"$1\" ไม่ใช่ชนิดข้อมูลที่ถูกต้อง",
	"special-entitydata": "ข้อมูลเอนทิตี",
	"wikibase-entitydata-not-found": "ไม่พบเอนทิตีที่มีไอดี $1",
	"wikibase-entitydata-not-acceptable": "ไม่พบรูปแบบที่ตรงกัน ชนิด MIME ที่สนับสนุน: $1",
	"wikibase-entitydata-bad-revision": "ไม่สามารถแสดงรุ่นแก้ไข $2 ของเอนทิตี $1 ได้",
	"wikibase-entitydata-bad-id": "ไอดีไม่ถูกต้อง: $1",
	"wikibase-entitydata-unsupported-format": "ส่วนติดต่อนี้ไม่สนับสนุนรูปแบบข้อมูล $1",
	"wikibase-entitydata-storage-error": "ไม่สามารถโหลดเอนทิตี $1 ได้",
	"wikibase-entitydata-title": "ข้อมูลเอนทิตี",
	"wikibase-entitypage-bad-id": "ไอดีไม่ถูกต้อง: $1",
	"wikibase-parse-error": "รูปแบบค่าไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-parse-error-coordinate": "ค่าพิกัดมีรูปแบบไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-parse-error-entity-id": "รหัสประจำรายการสนเทศมีรูปแบบไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-parse-error-quantity": "ค่าปริมาณมีรูปแบบไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-parse-error-time": "ค่าเวลามีรูปแบบไม่ถูกต้อง",
	"wikibase-api-no-external-page": "ไซต์ไคลเอนต์ภายนอก \"$1\" ไม่ได้จัดเตรียมข้อมูลหน้าสำหรับหน้า \"$2\"",
	"wikibase-restoreold": "กู้คืน",
	"wikibase-entity-summary-restore": "กู้คืนรุ่น $3 ซึ่ง [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]] สร้าง",
	"wikibase-entity-summary-undo": "ย้อนรุ่น $3 ซึ่ง [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]] ([[User talk:$4|คุย]]) ได้สร้างไว้",
	"wikibase-noentity-createone": "คุณยังสามารถ[[$1|สร้างเอนทิตีใหม่]]ได้",
	"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "สิ่งหนึ่ง",
	"wikibase-listdatatypes-wikibase-property-head": "คุณสมบัติ",
	"wikibase-concept-uri": "URI แนวคิด",
	"datatypes-type-url": "URL",
	"content-model-wikibase-property": "คุณสมบัติวิกิเบส",
	"content-model-wikibase-query": "คิวรีวิกิเบส"
}