{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abbas dhothar",
			"Bgo eiu",
			"Khalid Mahmood",
			"Ladsgroup"
		]
	},
	"wikibase-desc": "مرتب ڈیٹے دا ذخیرہ",
	"wikibase-entity": "چیز",
	"wikibase-entity-item": "مد",
	"wikibase-entity-property": "صفت",
	"wikibase-entity-query": "سانچ",
	"nstab-item": "مد",
	"tooltip-ca-nstab-item": "آئیٹم ویکھو",
	"nstab-property": "صفت",
	"tooltip-ca-nstab-property": "صفت ویکھو",
	"nstab-query": "سانچ",
	"tooltip-ca-nstab-query": "سانچ ویکھو",
	"wikibase-edit": "سودھو",
	"wikibase-save": "سامبھو",
	"wikibase-publish": "چھاپو",
	"wikibase-cancel": "منسوخ کرو",
	"wikibase-add": "پایو",
	"wikibase-addqualifier": "تشریح جوڑو",
	"wikibase-addreference": "حوالہ پایو",
	"wikibase-save-inprogress": "سانبھیا جا رہا ہے…",
	"wikibase-publish-inprogress": "چھاپ ہو رہا اے…",
	"wikibase-remove-inprogress": "ہٹائیا جا رہا ہے…",
	"wikibase-statementlistview-add": "مُل پایو",
	"wikibase-statementlistview-add-tooltip": "نواں مُل پایو",
	"wikibase-statementgrouplistview-add": "بیان پایو",
	"wikibase-statementgrouplistview-add-tooltip": "نواں بیان پایو",
	"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "ہور بولیاں وچ",
	"wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "بولیاں دیاں سیٹنگاں",
	"wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview": "ساریاں چݨیاں بولیاں وچ چیپیاں، چیپیاں دیاں ہور چوݨاں تے تفصیلاں ویکھݨ‌گیاں",
	"wikibase-setting-entitytermsview-showEntitytermslistview-help": "نجی بولیاں دی ہور ترجیحاں لئی [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|بیبل ایکسٹینشن مدد دا صفحہ]] نوں ویکھیو۔",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "ہور چیپاں",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "تفصیل",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "چیپی",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "بولی",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more": "ہور بولیاں",
	"wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less": "ایہہ بولیاں لُکاؤ",
	"wikibase-label-empty": "کوئی سرخی نہیں",
	"wikibase-label-edit-placeholder": "اِتھے چیپی لکھو",
	"wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "اِتھے ؜$1 وچ چیپی پایو",
	"wikibase-description-empty": "کوئی ویروا نہیں دتا گیا",
	"wikibase-description-edit-placeholder": "اِتھے تفصیل لکھو",
	"wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "اِتھے $1 وچ تفصیل لکھو",
	"wikibase-aliases-edit-placeholder": "کجھ چیپیاں پایو",
	"wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "$1 وچ کجھ چیپیاں",
	"wikibase-aliases-edit-label": "اِتھے ”|“ نسان ہر چیپیاں بعد نال ہور پایو:",
	"wikibase-content-language-edit-label": "بولی:",
	"wikibase-content-language-edit-not-recognized-language": "ایس بولی دا کوڈ نہیں جاݨدی اے۔",
	"wikibase-diffview-reference": "حوالہ",
	"wikibase-diffview-rank": "درجہ",
	"wikibase-diffview-rank-preferred": "اِجازت درجہ",
	"wikibase-diffview-rank-normal": "عام درجہ",
	"wikibase-diffview-rank-deprecated": "پراݨے درجہ",
	"wikibase-diffview-qualifier": "تشریح",
	"wikibase-diffview-label": "چیپی",
	"wikibase-diffview-alias": "ہور چیپیاں",
	"wikibase-diffview-description": "تفصیل",
	"wikibase-diffview-link": "جوڑ",
	"wikibase-diffview-link-name": "ناں",
	"wikibase-diffview-link-badges": "بیج",
	"wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "وِکی",
	"wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "صفحہ",
	"wikibase-alias-edit-placeholder": "کوئی اُرف بھرو",
	"wikibase-label-input-help-message": "ایہہ چیز لئی $1 وچ چیپی پایو۔",
	"wikibase-entitytermsview-input-help-message": "ہر بولی لئی ایہہ چیز دی چیپی یا چوٹی تفصیل پا سکدیو۔",
	"wikibase-statementsection-statements": "بیان",
	"wikibase-statementsection-identifiers": "شناختی",
	"wikibase-sitelinks": "سائٹ جوڑ",
	"wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "سائیٹ دا جوڑ پاوݨ لئی اُٹھے صفحہ چݨیو یا حالیہ جوڑ توں تسیں سودھ سکدے او۔",
	"wikibase-sitelinks-counter": "$1 {{PLURAL:$1|لیکھ}}",
	"wikibase-sitelinks-empty": "ایس آئیٹم لئی صفحے دے جوڑ نہیں لبھے سی۔",
	"wikibase-sitelinks-special": "ہور سائیٹاں",
	"wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title": "بیج دیݨ واسطے نپو",
	"wikibase-remove": "ہٹاؤ",
	"wikibase-undo-title": "«$1» دی سودھ موڑ جا رہا اے",
	"wikibase-undo-revision-error": "موڑن نہیں کر سکیا",
	"wikibase-undo-firstrev": "ایس صفحے دے رچنے نوں موڑ نہیں سکدا",
	"wikibase-propertypage-datatype": "ڈیٹے دی قسم",
	"wikibase-statementview-rank-preferred": "اِجازت درجہ",
	"wikibase-statementview-rank-tooltip-preferred": "درست تے حالاں مُل",
	"wikibase-statementview-rank-normal": "عام درجہ",
	"wikibase-statementview-rank-tooltip-normal": "درست مُل، پر خبرے تریخی اے",
	"wikibase-statementview-rank-deprecated": "پراݨے درجہ",
	"wikibase-statementview-rank-tooltip-deprecated": "نا درست مُل، پر پچھلا عام ورتیا سی",
	"wikibase-statementview-references-counter": "$1 {{PLURAL:$1|اتہ پتہ|اتے پتے}}",
	"wikibase-snakview-property-input-placeholder": "صفت",
	"wikibase-snakview-choosesnaktype": "مُل دی قسم چݨو",
	"wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "کجھ مُل",
	"wikibase-snakview-variations-novalue-label": "کوئی مُل نہیں",
	"wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "چݨیا مُل",
	"wikibase-snakformat-invalid-value": "اینمُٹ وچ مُل منع۔",
	"wikibase-snakformat-propertynotfound": "صفت نہیں لبھی اے۔",
	"wikibase-shortcopyrightwarning": "جدوں ”$1“ بٹن چݨیا [[$2|ورتوں دیاں شرطاں]] نال تہاڈے کم دی اِجازت دتی گئی۔ ایہنوں کریٹیو کامنز زیرو لائسنس لایا جاۓگا۔\n\nایس صفحے تے انگریزی وچ تسیں لائسنس پڑھا سکدے او – [$3 $4]",
	"wikibase-entityselector-more": "ہور",
	"wikibase-anonymouseditwarning-heading": "تسیں نہیں لوگ‌این کیتے",
	"wikibase-validator-no-such-entity": "چیز $1 نہیں لبھی",
	"wikibase-validator-unknown-unit": "یونٹ نمعلوم: $1",
	"wikibase-validator-no-validators": "منع",
	"wikibase-item-reference-edit-placeholder": "آئیٹم آئی ڈی پایو، مثلاً Q10",
	"special-itembytitle": "سرلیکھ دوارا مد",
	"wikibase-itembytitle-lookup-site": "سائٹ:",
	"wikibase-itembytitle-lookup-page": "صفحہ:",
	"wikibase-itembytitle-submit": "کھوجو",
	"wikibase-itembytitle-create": "تسیں کجھ آئیٹم [$1 بݨا] وی سکدے او.",
	"wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "سائٹ:",
	"wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "آئیٹم آئی دی:",
	"wikibase-gotolinkedpage-submit": "جاؤ",
	"special-itemdisambiguation": "مد وکھ کرنا",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "بولی کوڈ:",
	"wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "چیپی",
	"wikibase-itemdisambiguation-submit": "کھوجو",
	"wikibase-itemdisambiguation-nothing-found": "افسوس، اِس چیپی والی کوئی آئیٹم نہیں لبھی۔",
	"wikibase-itemdisambiguation-search": "اہس آئیٹم لئی تسیں [$1 کھوج] سکدے او.",
	"wikibase-itemdisambiguation-create": "تسیں [$1 مد بݨا سکدے او]۔",
	"special-newproperty": "نویں صفت بݨاؤ",
	"wikibase-newproperty-fieldset": "نواں وشیشتا بݨاؤ",
	"wikibase-newproperty-datatype": "ڈیٹا دی قِسم",
	"wikibase-newproperty-pick-data-type": "(ڈیٹا دی قِسم چݨیو)",
	"wikibase-description-helppage": "Help:تفصیل",
	"wikibase-label-helppage": "Help:چیپی",
	"special-newitem": "نواں مد بݨاؤ",
	"wikibase-newitem-fieldset": "کوئی نویں آئیٹم بݨاؤ",
	"wikibase-newitem-site": "پہلے جوڑ دی سائیٹ",
	"wikibase-newitem-page": "پہلے جوڑ دا ناں",
	"wikibase-newentity-language": "بولی:",
	"wikibase-newentity-label": "چیپی:",
	"wikibase-newentity-description": "تفصیل:",
	"wikibase-newentity-submit": "بݨاؤ",
	"special-setlabel": "چیپی پا لو",
	"wikibase-search-result-stats": "$1 {{PLURAL:$1|بیان}} $2 {{PLURAL:$2|سائیٹ دا جوڑ|سائیٹ دے جوڑ}}",
	"wikibase-setlabel-label": "چیپی:",
	"wikibase-setlabel-submit": "چیپی پاؤ",
	"special-setdescription": "تفصیل پا لو",
	"wikibase-setdescription-label": "تفصیل:",
	"wikibase-setdescription-submit": "تفصیل پاؤ",
	"wikibase-setaliases-label": "ہور چیپیاں:",
	"wikibase-setaliases-submit": "ہور چیپیاں پایو",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "چیپی:",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "تفصیل:",
	"wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "ہور چیپیاں:",
	"special-setsitelink": "مد وِکی جوڑ لاؤ",
	"wikibase-setsitelink-site": "سائٹ آئی دی:",
	"wikibase-setsitelink-label": "سائٹ جوڑ:",
	"wikibase-setsitelink-badges": "بیج:",
	"wikibase-modifyentity-id": "آئی‌دی:",
	"wikibase-modifyterm-language": "بولی کوڈ:",
	"wikibase-mergeitems-submit": "آئیٹم ملاؤ",
	"wikibase-itemmerge-failed-save": "آئیٹم نہیں سامبھ سکیا۔",
	"wikibase-itemmerge-no-such-entity": "آئیٹم نہیں لبھیا۔",
	"wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "آئیٹم لوڈ نہیں سکدا۔",
	"special-listdatatypes": "ساریاں ڈیٹے دیاں قسماں ویکھو",
	"wikibase-listdatatypes-listproperties": "ایس ڈیٹے دی قسم لئی ساریاں وشیشتاواں ویکھو",
	"special-listproperties": "وشیشتاوں دی لسٹ",
	"wikibase-listproperties-datatype": "ڈیٹے دی قسم:",
	"wikibase-listproperties-all": "ساریاں ڈیٹے دیاں قسماں",
	"wikibase-listproperties-submit": "لبھو",
	"special-entitydata": "چیز دا ڈیٹا",
	"wikibase-entitydata-title": "چیز دے ڈیٹا",
	"special-entitypage": "چیز دا صفحہ",
	"wikibase-entitypage-title": "چیز دا صفحہ",
	"wikibase-redirectentity-submit": "مڑجوڑ",
	"wikibase-redirect-permissiondenied": "اِجازت نہیں دِتی گئی۔",
	"special-mylanguagefallbackchain": "میریاں بولیاں دی لست",
	"wikibase-api-no-such-reference": "ایہہ حوالہ نہیں لبھیا۔",
	"wikibase-api-no-such-site": "ایہہ سائیٹ نہیں لبھی۔",
	"wikibase-api-not-statement": "بیان نہیں اے۔",
	"wikibase-api-not-item": "آئیٹم نہیں اے۔",
	"wikibase-noentity-createone": "تسیں [[$1|نویں چیز بݨا]] وی سکدے۔",
	"wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "مد",
	"wikibase-listdatatypes-wikibase-property-head": "صفت",
	"wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "میڈیا",
	"wikibase-listdatatypes-tabular-data-head": "ڈیٹے دے ٹیبل",
	"wikibase-listdatatypes-quantity-head": "گݨتی",
	"wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "اِکّ بولیاں وچ لکھت",
	"wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "کئی بولیاں وچ لکھت",
	"wikibase-listdatatypes-string-head": "لکھت",
	"wikibase-listdatatypes-time-head": "ویلہ",
	"wikibase-listdatatypes-url-head": "یو آر ایل",
	"wikibase-listdatavaluetypes-name-string": "لکھت",
	"wikibase-listdatavaluetypes-name-time": "ویلہ",
	"datatypes-type-url": "یو آر ایل",
	"content-model-wikibase-item": "وِکیبیس مد",
	"content-model-wikibase-property": "وکی‌بیس صفت",
	"content-model-wikibase-query": "وِکی‌بیس سانچ",
	"action-item-merge": "آئیٹم ملاؤ",
	"right-item-merge": "مد ملاؤ",
	"action-item-redirect": "آئیٹم لئی مڑجوڑ بݨاؤݨے",
	"right-item-redirect": "آئیٹم لئی مڑجوڑ بݨاؤݨے",
	"action-property-create": "وشیشتے بݨاؤ",
	"right-property-create": "وشیشتاواں بݨاوݨ",
	"wikibase-pageinfo-subscription-none": "کوئی نئیں",
	"wikibase-search-bad-entity-type": "قسم نہیں چنگی: $1",
	"wikibase-search-bad-profile-name": "کھوج دی قسم نہیں چنگی: $1",
	"wikibase-shortcopyrightwarning-heading": "لائیسنس دے ویروے",
	"wikibase-tainted-ref-popper-help-link-text": "مدد",
	"wikibase-federated-properties-special-list-of-properties-source-ref": "[$1 $2 تے وشیشتاواں دی لسٹ]",
	"wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-cancel": "رد کرو",
	"wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-header": "ایس وِکیبیس نوں چھڈیا رہا اے",
	"wikibase-federated-properties-edit-request-failed-notice-try-again": "فیر کریو",
	"wikibase-federated-properties-edit-request-failed-notice-header": "سودھ نہیں سکے گئے سی",
	"special-setaliases-parameterized": "ہݨے $1 اُپنام لاۓ گئے",
	"special-setlabel-parameterized": "$1 چیپی پایو",
	"special-setdescription-parameterized": "$1 تفصیل پایو",
	"special-setlabeldescriptionaliases-parameterized": "$1 چیپیاں تے تفصیل پایو"
}