{ "@metadata": { "authors": [ "Kaganer", "Ladsgroup", "Macofe", "Исмаил Садуев", "Умар" ] }, "wikibase-desc": "Хаамаш латтабо меттиг", "wikibase-entity": "ма-дарра", "wikibase-entity-item": "элемент", "wikibase-entity-property": "билгало", "wikibase-entity-query": "жоп деха", "wikibase-edit": "нисйе", "wikibase-save": "Ӏалашйан", "wikibase-publish": "дӀайазйе", "wikibase-cancel": "цаоьшу", "wikibase-add": "тIетоха", "wikibase-addqualifier": "квалификатор", "wikibase-addreference": "тӀетоха хьост", "wikibase-save-inprogress": "Ӏалашйар…", "wikibase-publish-inprogress": "Ӏалашйар...", "wikibase-remove-inprogress": "ДӀайоккхуш…", "wikibase-statementlistview-add": "тӀетоха", "wikibase-statementlistview-add-tooltip": "ТӀетоха керла маьӀна", "wikibase-statementgrouplistview-add": "тӀетоха", "wikibase-statementgrouplistview-add-tooltip": "ТӀетоха керла хаам", "wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler": "Масийтта маттахь", "wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-configure-link-label": "Нисйан", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases": "Кхин йевзаш йу", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description": "Цуьнах лаьцна", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label": "Билгало", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language": "Мотт", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more": "Массо меттанаш", "wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less": "КӀезиг меттанаш", "wikibase-label-empty": "ЦӀе йац", "wikibase-label-edit-placeholder": "йазйе цӀе", "wikibase-label-edit-placeholder-language-aware": "йазйе билгало ($1)", "wikibase-description-empty": "Цунах лаьцна йаздина дац.", "wikibase-description-edit-placeholder": "дӀайазде цуьнах лаьцна", "wikibase-description-edit-placeholder-language-aware": "йазде цунах лаьцна ($1)", "wikibase-aliases-edit-placeholder": "йазйе альтернативан цӀе", "wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "йазйе интернациональни цӀе ($1)", "wikibase-aliases-edit-label": "Псевдонимаш, дӀасакъаьстина верт. сизал:", "wikibase-content-language-edit-label": "Мотт:", "wikibase-diffview-reference": "хьост", "wikibase-diffview-rank": "дарж", "wikibase-diffview-rank-preferred": "Бакъхьа хета ранг", "wikibase-diffview-rank-normal": "ЛартӀахь йолу ранг", "wikibase-diffview-rank-deprecated": "Мегаш йоцу ранг", "wikibase-diffview-qualifier": "квалификатор", "wikibase-diffview-label": "билгало", "wikibase-diffview-alias": "синоним", "wikibase-diffview-description": "цуьнах лаьцна", "wikibase-diffview-link": "хьажоргаш", "wikibase-diffview-link-name": "цӀе", "wikibase-diffview-link-badges": "билгалонаш", "wikibase-sitelink-site-edit-placeholder": "Вики", "wikibase-sitelink-page-edit-placeholder": "агӀо", "wikibase-alias-edit-placeholder": "дӀайазйе кхин тӀе цӀе (синоним)", "wikibase-label-input-help-message": "ДӀайазйе цӀе $1 маттахь.", "wikibase-entitytermsview-input-help-message": "Йазйе хӀокхунна цӀе а, доца цуьнах лаьцна а хӀора маттана альтернативан цӀерш а.", "wikibase-statementsection-statements": "ТIечIагIдалар", "wikibase-statementsection-identifiers": "Идентификаторш", "wikibase-sitelinks": "Сайтийн тӀе йолу хьажоргийн могӀам", "wikibase-sitelinkgroupview-input-help-message": "Сайт а, оцу сайт тӀера агӀо а билгалйина тӀетоха арахьара сайт тӀе хьажорг. Йолуш йолу сайт тӀе хьажоргаш нисйе йа дӀайаха.", "wikibase-sitelinks-counter": "$1 {{PLURAL:$1|дӀайаздар}}", "wikibase-sitelinks-empty": "Цхьа агӀо кхуза хьажорг йолуш йац.", "wikibase-sitelinks-special": "ХӀокху элементах тесна йолу кхечу сайташкара агӀонаш", "wikibase-remove": "дӀайаккха", "wikibase-undo-title": "Хийцамбар сацор «$1»", "wikibase-restore-title": "МеттахӀоттайе шера верси «$1»", "wikibase-omitted-undo-ops": "$1 {{PLURAL:$1|хийцам йухабоккхила дац}}, {{PLURAL:$1|билгало хийцаялар бахьнехь}}.", "wikibase-empty-undo": "Кхузахь хӀума йац йухайаккха.", "wikibase-undo-revision-error": "Йухайаккха цаелира", "wikibase-undo-firstrev": "АгӀо кхоллар йухадаккха цало", "wikibase-undo-nocontent": "«$1» агӀонан $2 версин чулацам чубаккха цало", "wikibase-summary-generated": "Йоца аннотаци (автокечбина хааман тӀетухура йу):", "wikibase-aliases-input-help-message": "ХӀара элемент атта карайайта йазйе кхуза йогӀуш йолу цӀе.", "wikibase-propertypage-datatype": "Хаамийн тайп", "wikibase-claimview-snak-new-tooltip": "Билгало йазйича цуна маьӀна йаздан мегар ду. Билгалонан маьӀна дацахь йа карара маьӀна хууш дацахь, йаздечу меттиган уллера хьаьркан тӀетаӀӀина альтернативан маьӀна харжа йиш йу.", "wikibase-statementview-rank-preferred": "Бакъхьа хета ранг", "wikibase-statementview-rank-normal": "ЛартӀахь йолу ранг", "wikibase-statementview-rank-deprecated": "Мегаш йоцу ранг", "wikibase-statementview-references-counter": "$1 {{PLURAL:$1|1=хьост|хьосташ}}", "wikibase-snakview-property-input-placeholder": "билгало", "wikibase-snakview-choosesnaktype": "Харжа маьӀан тайп.", "wikibase-snakview-variations-somevalue-label": "маьӀна хууш дац", "wikibase-snakview-variations-novalue-label": "маьӀна цакарийна", "wikibase-snakview-snaktypeselector-value": "билгала маьӀна", "wikibase-snakformat-invalid-value": "Магийна доцу маьӀна.", "wikibase-snakformat-propertynotfound": "Билгало цакарий.", "wikibase-shortcopyrightwarning": "Нуьйда «$1» тӀетаӀорца, ахьа гойту хьой [[$2|лелайаран хьолан]] реза хилар, кхин хьан къинхьегам йухаберзо йиш йоцуш хьокху [$3 $4] хьолаца массарна лело бакъо ло ахь.", "wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Аса тӀелоцу хӀара биллам. Кхий ма гайта хӀара хаам.", "wikibase-entityselector-more": "кхин а", "wikibase-entityselector-notfound": "ХӀума цакарина", "wikibase-validator-invalid": "Магийна доцу маьӀна", "wikibase-validator-missing-field": "Хила йеза меттиг йац '$1'", "wikibase-validator-bad-type": "$2 метта $1", "wikibase-validator-bad-entity-id": "Нийса йоцу идентификатор: $1", "wikibase-validator-no-such-entity": "$1 элемент цакарий", "wikibase-validator-no-such-property": "«$1» билгало цакарий", "wikibase-validator-bad-value": "Хамийн маьӀнаш талхина ду: $1", "wikibase-validator-url-scheme-missing": "Оцу URL-адресан йац URI-схема, масала, «https://»: $1", "wikibase-validator-no-validators": "Цамагийна", "wikibase-validator-sitelink-conflict": "$1 хьажорг хӀинцале $2 элементас лелош йу. Хьа йиш йу $2 чуьра и дӀайаккха, и оцу чохь хилла йезаш йацахь, йа элементаш вовшахтоха, уьш цхьаттера йелахь.", "wikibase-validator-label-conflict": "«$3» билгалонан «$1» цӀе йолуш йу, «$2» меттан кодаца.", "wikibase-validator-label-with-description-conflict": "«$3» элементан «$1» цӀе йолуш йу, иза йу «$2» кодаца, цуо лелош ду иза йоза хаам сана.", "wikibase-validator-no-such-media": "[https://commons.wikimedia.org/ Викилармехь] йац «$1» цӀе йолуш файл.", "wikibase-wikibaserepopage-invalid-langcode": "Йевзаш йоцу меттан код «$1». Дехар-до, лелайе системехь йевзаш йолчарах цхьаъ меттан код, масала «ce».", "wikibase-wikibaserepopage-unresolved-redirect": "$1 дӀасахьажорг.", "special-itembytitle": "Элементаш коьртамогӀомца", "wikibase-itembytitle-lookup-fieldset": "Лаха элемент сайтаца а, коьртамгӀанца а", "wikibase-itembytitle-lookup-site": "Сайт:", "wikibase-itembytitle-lookup-page": "АгӀо:", "wikibase-itembytitle-submit": "Лахар", "special-gotolinkedpage": "Йихкина йолу агӀонг гӀо", "wikibase-gotolinkedpage-lookup-site": "Сайт:", "wikibase-gotolinkedpage-lookup-item": "Элементан Id:", "wikibase-gotolinkedpage-submit": "Дехьа гӀо", "special-itemdisambiguation": "Массех маьӀна долу элемент", "wikibase-itemdisambiguation-lookup-language": "Метта код:", "wikibase-itemdisambiguation-lookup-label": "Билгало:", "wikibase-itemdisambiguation-submit": "Лахар", "wikibase-newproperty-datatype": "Хаамийн тайп:", "wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Билгалйина цамагина хаамийн тайп.", "wikibase-description-helppage": "Help:Цуьнах лаьцна", "wikibase-label-helppage": "Help:Билгало", "special-newitem": "Керла элемент кхолла", "wikibase-newitem-summary": "Хьажа [[Special:Search|иштта элемент хӀинцале йуьй]]!
Ахьа керла элементашна йаздан деза [[{{int:Wikibase-label-helppage}}|билгало (цӀе)]] а, [[{{int:Wikibase-description-helppage}}|цунах лаьцна]] а.", "wikibase-newitem-fieldset": "Керла элемент кхолла", "wikibase-newitem-site": "ЦхьалгӀа агӀо тесна сайт", "wikibase-newitem-page": "ЦхьалгӀа агӀо тесна сайт", "wikibase-newitem-no-external-page": "Кара ца-йо оцу сайтан чохь иштта цӀе йолу агӀо.", "wikibase-newentity-language": "Мотт:", "wikibase-newentity-label": "Билгало:", "wikibase-newentity-description": "Цуьнах лаьцна:", "wikibase-newentity-submit": "Кхолла", "special-setlabel": "Йазйе элементан\\билгалонан цӀе", "wikibase-setlabel-introfull": "Ахьа йазийна хӀокхун [[:$1]] цӀе «$2».", "wikibase-setlabel-label": "Билгало:", "wikibase-setlabel-submit": "Йазйе цӀе", "wikibase-setdescription-label": "Цуьнах лаьцна:", "wikibase-setdescription-submit": "ДӀайазде цуьнах лаьцна", "special-setaliases": "Йазйе элементан\\билгалонан харц цӀерш", "wikibase-setaliases-label": "Харц цӀе:", "wikibase-setaliases-submit": "Йазйе харц цӀерш", "special-setlabeldescriptionaliases": "ХӀоттайе билгало, хаам а, псевдонимаш а (синонимаш)", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-introfull": "Ахьа йазйеш йу цӀерш, хаамаш, харц цӀерш [[:$1]] \"$2\" маттахь. Харц цӀерш массийтта йелахь уьш йекъало | хьаьркашца.", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-label-label": "Билгало:", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-description-label": "Цуьнах лаьцна:", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-aliases-label": "Харц цӀерш:", "wikibase-setlabeldescriptionaliases-submit": "ХӀоттайе билгало, хаам а, синонимаш а", "special-setsitelink": "Сайтан тӀе хьажорг йилла", "wikibase-setsitelink-site": "Сайтан id:", "wikibase-setsitelink-label": "Сайтан тӀе хьажорг:", "wikibase-setsitelink-badges": "Хьаьркаш:", "wikibase-setsitelink-submit": "Сайтан тӀе хьажорг йилла", "wikibase-modifyentity-id": "ID:", "wikibase-modifyterm-language": "Метта код:", "special-mergeitems": "Цхьаьнатоха шиъ элемент", "wikibase-mergeitems-intro": "Ахьа шиъ элемент вовшахтохахь, йерриге цӀерш, хаамаш, харц цӀерш, хьажоргаш, цхьана элемент чуьра вукхунна чу дохур ду.", "wikibase-mergeitems-fromid": "Вовшахтуху идентификатор", "wikibase-mergeitems-toid": "Вовшахтуху идентификатор", "wikibase-mergeitems-submit": "Цхьаьнатоха элементаш", "wikibase-itemmerge-failed-save": "Элемент Ӏалашйан цайелира.", "wikibase-itemmerge-permissiondenied": "ТӀекхача цамагийна.", "wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content": "Элемент чуйаккха цаелира.", "wikibase-itemmerge-cant-merge-self": "Элемент цхьаьнатухила дац.", "special-listdatatypes": "Массо тӀекхочу хаамийн тайпанийн могӀам", "wikibase-listdatatypes-intro": "ХӀара массо хаамийн тайпанийн могӀам бу инсталляци чохь:", "wikibase-history-title-with-label": "Хийцамийн истори «$2» ($1)", "wikibase-listproperties-datatype": "Хаамийн тайпа:", "wikibase-listproperties-all": "Хаамийн массо тайпанаш", "wikibase-listproperties-submit": "Каро", "wikibase-listproperties-invalid-datatype": "«$1» — магийна йоцу хаамийн тайпа.", "special-entitydata": "Духхера хаамаш", "wikibase-entitydata-bad-id": "ТӀецакхочу идентификатор: $1.", "wikibase-entitydata-title": "Духхера хаамаш", "wikibase-entitypage-bad-id": "Нийса йоцу ID: $1.", "wikibase-parse-error": "Нийса доцу маьӀна.", "wikibase-parse-error-time": "Хенан маьӀанан формат нийса йац.", "wikibase-redirectentity-submit": "ДӀасахьажор", "wikibase-mylanguagefallbackchain-verbatim-item": "$1 - $2", "wikibase-api-failed-save": "Ӏалашйан цайелира.", "wikibase-api-no-external-page": "Арахьара сайт «$ 1» тӀехь кара цабо «$ 2» агӀонах хаам.", "wikibase-api-no-such-sitelink": "'$1' cайтан тӀе иштта хьажорг цакарий", "wikibase-api-permissiondenied": "Хьан бакъо йац дешдерг кхочушдан.", "wikibase-restoreold": "меттахӀоттайе", "wikibase-entity-summary-restore": "МеттахӀоьттина {{GENDER:$4|декъашхочуьнан}} $3 верси [[Special:Contributions/$4|$4]]", "wikibase-noentity": "Иштта хӀума йац. Хьан йиш йу [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тептарш чохь дӀайаздарш лаха], цуьнах хилларг хаархьама.", "wikibase-listdatatypes-wikibase-item-head": "Элемент", "wikibase-listdatatypes-wikibase-property-head": "Билгало", "wikibase-listdatatypes-commonsmedia-head": "Викигуламера медиа", "wikibase-listdatatypes-globe-coordinate-head": "Глобалан координаташ", "wikibase-listdatatypes-quantity-head": "Дукхалла", "wikibase-listdatatypes-monolingualtext-head": "Дукха маттахь долу йоза", "wikibase-listdatatypes-multilingualtext-head": "Дукха маттахь долу йоза", "wikibase-listdatatypes-string-head": "МогӀа", "wikibase-listdatatypes-time-head": "Хан", "wikibase-listdatatypes-url-head": "URL", "wikibase-listdatavaluetypes-name-string": "могӀа", "datatypes-type-url": "URL", "content-model-wikibase-item": "Wikibase репозиторин элемент", "content-model-wikibase-property": "Wikibase элементан билгало", "content-model-wikibase-query": "Wikibase дехар", "right-item-term": "Хийца элементийн терминаш (билгалонаш, хаамаш, харц цӀерш)", "right-item-merge": "Цхьаьнатоха элементаш", "right-item-redirect": "Элементашна дӀасахьажорг кхоллар", "right-property-term": "Хийца башхаллийн терминаш (билгалонаш, хаамаш, харц цӀерш)", "right-property-create": "билгало кхоллар", "wikibase-pageinfo-subscription-none": "ХӀан-хӀа", "wikibase-tainted-ref-popper-help-link-text": "ГӀо", "wikibase-federated-properties-leaving-site-notice-cancel": "Йухайаккхар", "wikibase-federated-properties-edit-request-failed-notice-try-again": "Йуха гӀорта" }