{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Anakmalaysia",
			"Aurora",
			"Aviator",
			"Jeluang Terluang",
			"MNH48",
			"Muhdnurhidayat",
			"Pizza1016",
			"SNN95",
			"Tofeiku",
			"Zulfadli51"
		]
	},
	"wikibase-client-desc": "Pelanggan sambungan Wikibase",
	"tooltip-t-wikibase": "Pautan ke item repositori data yang bersambung",
	"wikibase-after-page-move": "Pindahan anda sepatutnya [$1 sudah terkemaskini dalam perkara pautan bahasa {{WBREPONAME}}]. Kami meminta anda menyemak jika perkara ini sudah dilakukan.",
	"wikibase-comment-remove": "Butir {{WBREPONAME}} berkenaan dihapuskan. Pautan-pautan bahasa turut disingkirkan.",
	"wikibase-comment-linked": "Satu perkara Wikidata telah dipautkan ke halaman ini.",
	"wikibase-comment-unlink": "Halaman ini telah dinyahpautkan dari perkara Wikidata. Pautan bahasa dibuang.",
	"wikibase-comment-restore": "Perkara Wikidata yang berkenaan dinyahhapus. Pautan bahasa dipulihkan.",
	"wikibase-comment-update": "Item {{WBREPONAME}} diubah",
	"wikibase-comment-sitelink-add": "Pautan bahasa dibubuh: $1",
	"wikibase-comment-sitelink-change": "Pautan bahasa diubah daripada $1 kepada $2",
	"wikibase-comment-sitelink-remove": "Pautan bahasa dibuang: $1",
	"wikibase-comment-multi": "$1 perubahan",
	"wikibase-dataitem": "Butir {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-editlinks": "Sunting pautan",
	"wikibase-editlinkstitle": "Sunting pautan antara bahasa",
	"wikibase-addlinkstitle": "Tambah pautan antara bahasa",
	"wikibase-linkitem-addlinks": "Tambah pautan",
	"wikibase-linkitem-alreadylinked": "Halaman yang anda ingin pautkan itu sudah dilampirkan dengan satu [$1 perkara] di repositori data pusat yang berpaut dengan [[$2]] di tapak ini. Setiap perkara hanya boleh berlampirkan satu halaman setapak. Sila pilih halaman yang lain untuk dipautkan.",
	"wikibase-linkitem-close": "Tutup dialog dan muat semula halaman",
	"wikibase-linkitem-failure": "Ralat di luar jangkaan berlaku apabila cuba memautkan halaman yang diberikan.",
	"wikibase-linkitem-title": "Pautkan dengan halaman",
	"wikibase-linkitem-linkpage": "Pautkan dengan halaman",
	"wikibase-linkitem-selectlink": "Sila pilih tapak dan laman yang anda mahu pautkan laman ini.",
	"wikibase-linkitem-input-site": "Bahasa:",
	"wikibase-linkitem-input-page": "Laman:",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Halaman yang telah anda pilih itu sudah dipautkan dengan satu [$1 perkara di repositori pusat kami]. Sila sahkan bahawa {{PLURAL:$2|halaman|halaman-halaman}} yang ditunjukkan seperti berikut ialah yang ingin anda pautkan dengan halaman ini.",
	"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Sahkan",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Anda perlu log masuk",
	"wikibase-linkitem-not-loggedin": "Anda perlu log masuk ke dalam wiki ini dan juga ke dalam [$1 repositori data pusat] untuk menggunakan ciri ini.",
	"wikibase-linkitem-success-link": "Halaman-halaman ini telah berjaya dipautkan. Anda boleh mendapati perkara yang mengandungi pautan-pautannya di dalam [$1 repositori data pusat] kami.",
	"wikibase-property-notfound": "Sifat $1 tidak dijumpai.",
	"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Sorokkan",
	"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Paparkan",
	"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Paparkan suntingan Wikidata dalam perubahan terkini",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
	"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "Sunting {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-replicationnote": "Sila ambil perhatian bahawa masa beberapa minit mungkin perlu diambil sehingga semua perubahan kelihatan di semua wiki",
	"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "Paparkan suntingan Wikidata dalam senarai pantau anda",
	"wikibase-error-serialize-error": "Data gagal disirikan",
	"wikibase-error-invalid-entity-id": "ID \"$2\" itu tidak dikenali oleh sistem. Sila gunakan ID entiti yang sah.",
	"unconnectedpages": "Laman yang tidak bersambung dengan perkara",
	"wikibase-unconnectedpages-submit": "Pergi",
	"pageswithbadges": "Laman dengan lencana",
	"wikibase-pageswithbadges-badge": "Lencana:",
	"wikibase-pageinfo-entity-id": "ID Perkara {{WBREPONAME}}",
	"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Tiada",
	"wikibase-pageinfo-description-local": "Keterangan tempatan",
	"wikibase-pageinfo-description-central": "Keterangan pusat",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage": "Entiti {{WBREPONAME}} yang digunakan dalam halaman",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "Pautan laman",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-L": "Beberapa label",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "Label: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-D": "Beberapa keterangan",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier": "Keterangan: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "Tajuk",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-C": "Beberapa kenyataan",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier": "Kenyataan: $1",
	"wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "Lain-lain (Kenyataan)",
	"wikibase-property-render-error": "Sifat $1 gagal dihasilkan: $2",
	"wikibase-otherprojects": "Dalam projek lain",
	"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Bahasa",
	"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Halaman terpaut",
	"wikibase-client-data-bridge-error-reload-page": "Muat semula laman"
}