{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"PiefPafPier",
			"Robin van der Vliet",
			"Robin0van0der0vliet",
			"SK-luuut",
			"Snakesteuben"
		]
	},
	"renameuser": "Feroarje in meidochnamme",
	"renameuser-desc": "Foeget in [[Special:RenameUser|bysûndere side]] ta foar it omneamen fan in meidogger (''renameuser''-rjocht nedich)",
	"renameuserold": "Alde namme:",
	"renameusernew": "Nije namme:",
	"renameuserreason": "Reden:",
	"renameusermove": "Meidoggersside en oerlissiden omneame (mei ûnderlizzende siden) nei de nije namme",
	"renameuserreserve": "Takomstich brûken fan 'e âlde meidochnamme opkeare",
	"renameuserwarnings": "Warskôgings:",
	"renameuserconfirm": "Ja, feroarje de namme fan de meidogger",
	"renameusersubmit": "Ferstjoere",
	"renameusererrordoesnotexist": "Der is gjin meidogger mei de namme \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
	"renameusererrorexists": "De {{GENDER:$1|meidochnamme}} \"<nowiki>$1</nowiki>\" wurdt al brûkt.",
	"renameusererrorinvalid": "De meidochnamme \"<nowiki>$1</nowiki>\" mei net.",
	"renameuser-error-request": "Der wie in probleem mei it ferwurkjen fan de oanfraach.\nGean tebek en probearje it asjebleaft op 'e nij.",
	"renameuser-error-same-user": "Jo kinne gjin meidogger omneame nei deselde namme.",
	"renameusersuccess": "{{GENDER:$2|Meidogger|Meidochster}} \"<nowiki>$1</nowiki>\" is no {{GENDER:$2|meidogger|meidochster}} \"<nowiki>$2</nowiki>\".",
	"renameuser-page-exists": "De side $1 bestiet al en kin net automatysk oerskreaun wurde.",
	"renameuser-page-moved": "Sidenamme $1 is feroare yn $2.",
	"renameuser-page-unmoved": "Sidenamme $1 koe net feroare wurde yn $2.",
	"log-name-renameuser": "Meidoggeromneamloch",
	"logentry-renameuser-renameuser": "$1 {{GENDER:$2|hat}} meidogger $4 ({{PLURAL:$6|$6 bewurking|$6 bewurkings}}) omneamd ta {{GENDER:$7|$5}}",
	"renameuser-move-log": "Side automatysk omneamd by it omneamen fan {{GENDER:$2|meidogger|meidochster}} \"[[User:$1|$1]]\" ta \"[[User:$2|$2]]\"",
	"right-renameuser": "Meidoggers omneame"
}