{
"@metadata": {
"authors": [
"Ahmad252",
"Alifakoor",
"Alirezaaa",
"Arash.pt",
"Armin1392",
"Ebraminio",
"FarsiNevis",
"Huji",
"Jeeputer",
"Ladsgroup",
"Macofe",
"Mahdy Saffar",
"Mehran",
"Mjbmr",
"Omidh",
"Reza1615",
"ZxxZxxZ",
"Beginneruser"
]
},
"math-desc": "فرمولهای ریاضی میان برچسبهای <math> ... </math> را رندر میکند",
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "فرمول شیمیایی",
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "فرمول شیمیایی",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "ویرایش سریع",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "فرمول",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "گزینهها",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "نمایش",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "بستن",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "پیشفرض",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "درخط",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "شناسه پیوند (اختیاری)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "فرمول ریاضی",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "ترکیبات اضافی",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "پیکانهای واکنش",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "پرانتز، براکت و گیومه",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "بارها",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "معادلات شیمیایی",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "فرمولهای شیمیایی",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "کاراکترهای یونانی",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "ایزوتوپها",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "عملگرهای معادله",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "وضعیت اکسیداسیون",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "ضرایب استوکیومتری",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "گویشها و لهجهها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "فلشها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "پیوندها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "دیفرانسیلها و مشتقات",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "توابع استاندارد عددی",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "هندسی",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "الفبای یونانی",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "الفبای عبری",
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "لایههای بزرگ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "منطق",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "ماتریسها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "عملگرها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "پرانتزها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "روابط",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "رادیکالها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "مجموعهها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "فاصلهگذاری",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "ویژه",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "زیرنویس، سرنویس و انتگرالها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "نمادها و ثابتها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "شکل قلم",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "نامرتب",
"math_failure": "شکست در تجزیه",
"math_invalidjson": "پاسخ سرور $1 جیسن نامعتبر است.",
"math_invalidresponse": "پاسخ نامعتبر $1 (\"$3\") از سرور \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML یا SVG اکسامال نامعتبر است.",
"math_mathoid_error": "خطای تبدیل. سرور («$1») گزارش داد: «$2»",
"math-status-introduction": "این صفحه اطلاعاتی را پیرامون {{PLURAL:$1|حالت|حالتهای}} فعال رندر کردن ریاضی را نشان میدهد.\n\n{{PLURAL:$1|حالت|حالتهای}} رندر کردن زیر فعال {{PLURAL:$1|است|هستند}}:",
"math_syntax_error": "خطای نحوی",
"math_timeout": "$1 زمان از دست رفتن از «$2»",
"math-tracking-category-error": "صفحههایی با خطای ریاضی",
"math-tracking-category-error-desc": "صفحههایی که در این رده قرار میگیرند دارای خطا در استفاده از برچسبهای ریاضی هستند.",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "صفحههایی که از فرمت منسوخ برچسبهای شیمی استفاده میکنند",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "صفحههای این رده از یک فرمت منسوخ برچسب (تگ) شیمی بهره میبرند.",
"math-tracking-category-texvc-deprecation": "صفحههایی که از قالب منسوخشدهای از برچسبهای ریاضی استفاده میکنند",
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "صفحههایی که در این رده قرار میگیرند از قالب منسوخ برای برچسبهای ریاضی استفاده میکنند",
"math-tracking-category-render-error": "صفحههای دارای اشکال پردازش ریاضی",
"math-tracking-category-render-error-desc": "صفحههایی که در این رده قرار میگیرند دارای خطای نمایانسازی در برچسبهای ریاضی هستند",
"math_unknown_error": "خطای ناشناخته",
"math_unknown_function": "تابع ناشناختهٔ '$1'",
"mw_math_latexml": "لته ایکسام ال (تجربی؛ از مت امال استفاده میکند)",
"mw_math_mathml": "MathML همراه SVG یا PNG جایگزین (توصیه شده برای مرورگرهای مدرن و ابزارهای کمکی)",
"mw_math_png": "تصاویر PNG",
"mw_math_source": "در قالب LaTeX باقی بماند (برای مرورگرهای متنی)",
"prefs-math": "نمایش ریاضیات",
"mathstatus": "وضعیت ریاضی",
"mathwikibase": "اطلاعات فرمول ریاضی",
"datatypes-type-math": "عبارت ریاضی",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "عبارت ریاضی",
"math-wikibase-header": "اطلاعات آیتمهای ریاضی",
"math-wikibase-formula": "فرمول",
"math-wikibase-formula-name": "نام",
"math-wikibase-formula-type": "نوع",
"math-wikibase-formula-description": "توضیحات",
"math-wikibase-formula-information": "اطلاعات فرمول ریاضی",
"math-wikibase-formula-link-header": "منبع دادهها",
"math-wikibase-formula-elements-header": "اجزای فرمول",
"math-wikibase-special-form-header": "نام فرمول را مشخص کنید:",
"math-wikibase-special-form-placeholder": "عنوان فرمول",
"math-wikibase-special-form-button": "درخواست اطلاعات",
"math-wikibase-special-error-header": "خطا",
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "شناسهای که برای مورد ویکیپایگاه مشخص کردید موجود نیست.",
"math-wikibase-special-error-unknown": "خطای ناشناختهای در زمان واکشی داده از ویکیپایگاه رخ داد.",
"math-wikibase-special-error-no-wikibase": "برای استفاده از این صفحهٔ ویژه به افزونهٔ ویکیپایگاه نیاز است."
}